The Van Rysel E-EDR AF e-road bike is now on sale at Decathlon in various EU countries. The lightweight model features a Mahle X35 system with multiple connectivity options and an accompanying GPS computer. Other features include an SRAM APEX AXS groupset and a 160 km (~100 miles) assistance range.
Just had another look - looks like you are right! Initially I thought the mounting points near the seat tube were unthreaded, but it seems the threads are actually recessed quite deep inside