Aside from finding a tutorial for that, of which there are surely hundreds or thousands online, I’d also suggest checking ProtonDB on the off-chance that the game actually just doesn’t run on SteamDeck: https://www.protondb.com/app/2050650?device=steamDeck

I assume you meant that one, looks good and commenters there also give some info on what they did to start it.