There was a freetube workaround that worked for me: Set API to invidious Disable fallback Disable the invidious override thing in the player settings section Set the invidious instance to one close to your location (type https:// in the field to get suggestions)
That seems to work for the moment.
Maybe have a look at ARA that’s gonna release some time soon. It’s made by the civ5 devs and I’ve played the alpha playtest - so far it looks great