Like famously it’s literally in his catch phrase

I don’t have any specific recommendations but that type of software is often called a pomodoro timer, named after the Pomodoro technique. You should be able to find some good options with a quick google. 🍀

At least to some degree, yeah. Each origin character has more to their background, different choices, etc that you can’t get through a play through where they are your companion