I use the subscription feed and use the notification bell for my favorite channels. I don’t have notifications turned on for YouTube, but it does show in the top right corner of YouTube itself.
I don’t always feel like watching everything I’m subscribed to, so this gives me a kind of “favorites of favorites” feed.
Better working conditions does not mean worse productivity