“unsafe for both”? What is the bike going to do to the car? Scratch the paint? Get blood on the tires?

That said, I agree that separated bike infrastructure saves lives and encourages biking by making people feel safer.