Check out mindustry! Although it doesn’t quite have that tactical itch as Arma, it is 100% based around logistics and building up unit production. There is a multiplayer PvP mode, as well as 2 PvE campaigns

I just saw this in a post today about manjaro, it seems like endeavor is the better choice if you are concerned about stability in the long term: https://manjarno.pages.dev/

Most useful things i found in wsl that made it not feel like a vm is knowing the wslpath command, and the fact that it can execute any exe such as explorer.exe (which works for even wsl directories). those two things let you use sed/grep/awk on files in windows and execute any exe on stuff in linux.

I usually run the installers in bottles if it is a repack, then you can add the installed program to steam and make it look nice with steamgriddb. bottles lets you run just exe as well. if you name the game in steam to the steam id #, you can even get the official and community controller layouts

AFAIK you can see the same comments across all instances. I think of it like email, a person can send an email from @hotmail.com to @gmail.com, and they choose which domain to sign up with. It all has the same underlying foundation, so both websites can communicate.