Would it work for you to drive to a larger parking garage (or even better, use public transport to a larger subway or bus station) and then use some form of battery operated micro-transport type vehicle fit for your type of limitation to move around the sidewalks/bike lanes in what can then be a more compact city center?
After checking that you can open port 53 udp yourself with, say, nc (which you tried), strace the binary that tries to open port 53 and fails, and find the system call that fails. You can compare it with an strace on nc to see how it differs.
If this doesn’t clue you in (e.g., you see two attempts to listen to the same port…) Next step would be to find in the source code where it fails (look for the error message printout) and start adding diagnostic printouts before the failing system call and compile and run your edited version.
Especially if the media is readily available elsewhere which is always the case for movies you “bought” digitally.
Except when they aren’t. Especially if located outside the US, it is far from obvious that a given movie is available through another service.
Refunding the sale price is still theft.
What did you lose in this theft?
Is there really nothing in your home right now you would be sad if someone took and just gave you the money you paid for it?
Even a digital copy of a movie may not be so easy to replace on the services I have access to.
Stores are not allowed to go home to people and take back the stuff they sold, even if they refund the price. Neither should a company that advertise “pay this price and own this movie” rather than “pay this price and rent it for an indeterminate time”.
While a broad concept, in the context of your question, science is a metod to derive knowledge from observations.
Alternatives to the scientific method is to guess or to obtain knowledge from others. (Most other ways I can come up with, e.g. “religion” can still be sorted under these two.)
Obtaining knowledge from others is great, but may not always be available, and the quality of the knowledge derived this way depends on the reliability of the source.
For the other alternative, every sensible metric shows how science is a better method than guessing to derive knowledge.
As a different, more techy, solution that can work depending on the people you collaborate with, is to use a hosted Git service for collaboration (if you want to stay completely open source, a self-hosted GitLab).
Then, change your publication workflow to write in Markdown, ReST, or one of the other ascii formats that previews correctly, and set up your CI to render the documents automatically into, e.g., pdf:s using a converter. There are all kinds of converters from Markdown/ReST -> docs, presentation, etc. formats that are as competent - if not more so - than the usual office suites. This setup offers both online editing in the GitLab instance and offline by local cloning of the Git repo.
The side effect is that this system very seriously records and preserve your document history. You can see exactly who, at what point, changed, added, and removed things. For some types of documents, this can be very important.
Ubuntu user here. Swapped away from Debian in its early days when Ubuntu made a real effort to stay current with the desktop environment (even coordinating their releases after GNOME), and back then it mattered. Nowadays my few attempts at other distros suggest that the hardware driver situation (especially proprietary) seems better on Ubuntu, for example to get everything working on fairly new laptops.
There are of course other things I’m less happy about. The snap installs via apt drives me crazy; not that I necessarily hate the technology, but sometimes I need a non-containeraized browser (for example to run inside another container), so I need to be allowed to choose what is being installed.