I also used to hit the component bottle neck until pretty recently. Unless you want to figure it out yourself:
spoiler
What you want to do is try to get the long range mineral scanner and drop pods quickly, scan for components, and then drop pod in your miners with some supplies, maybe an animal to carry stuff, mine out the resource node and then travel back home with the goodies.
I went from struggling to get components outside of traders to having full teams in power armour pretty much instantly. Now my problem is that I accumulate wealth too fast and end up fighting off huge raids.
I don’t have similar symptoms but medication effects can really vary between people. It’s best to talk to your medical provider to try other options or dosages.
For me, vyvanse really only gives me reduced appetite and slightly increased heart rate, though at higher doses it keeps me up at night no matter when I took it. Lower dose fixed that while remaining effective.