Unironically I know a few languages that use this term, namely French and Portuguese.

Yes!! finally, thank you

Tea. It’s tea.

I would guess so, although the real purpose is likely to keep your passwords somewhere so that you can find them when you need them. I’m not sure why autofill is bad since your password manager generally already knows which password works on which website.