I bet someone has taken the original thinkpad keyboards and put it in a housing to use like an external keyboard, just haven’t looked into it. I have the shinobi which is a mechanical interpretation of the thinkpad keyboard. It’s OK but I prefer the original.

It’s almost like how I spent so many years configuring Arch and tweaking it and now I just use debian.

The Logitech MX Keys keyboards are the answer.