They’re called toots

If I’m not mistaken even though you can view users within the fediverse you won’t get anything because the instance of Mastodon does not store data the same way that Lemmy does.

Think of it as someone went into a cheese factory asking to talk to a specific person who works there and asking them to see their selection of beans