The Linux version of the game has barely been tested. The frame times are all over the place. Give it a few weeks and the performance should increase through updates, the issue isn't on your end