An eye-catching Steam sale has seen Rockstar’s Red Dead Redemption 2 hit new heights on Valve’s platform.