Mini Metro is a strategy simulation game about designing a subway map for a growing city. Draw lines between stations and start your trains running. As new stations open, redraw your lines to keep them efficient. Decide where to use your limited resources. How long can you keep the city moving?
From a different studio, but Mini Settlers is also worth a try.